九月底，亚伦被一家大型玻璃公司录用，凯西以前曾在这家公司待过。他负责的工作是包装产线上的产品，但有时他又得担任品管员，检查产品是否有缺陷。这份工作很单调，得一直站在那儿，机器的声音令人震耳欲聋。捡起滚烫的玻璃器血，检查是否有瑕疵，然后装箱。工作时，是由汤姆、亚伦、菲利浦和凯文轮流出现。

在亚瑟的同意之下，亚伦找到另外一间位于二楼有三个房间的公寓。每个人都很喜欢这个新家，亚伦是因为公寓外有一道灰色围墙，可将停车场与公路隔开。他喜欢如此有隐私的环境；汤姆很高兴有个房间可以放他的电子设备，另外一个房间是音响室；雷根则拥有可以上锁的私人壁橱，可以将所有的枪枝锁在里面──除了九厘米自动手枪，他将那支枪放在冰箱上，不但人们看不见，孩子们也无法接触。

玛琳每天晚上自百货公司下班后，就会过来这儿。如果他正好轮值小夜班，她会等他等到凌晨十二点，而且多半都会在此过夜，天亮前，一定赶回父母家。

玛琳发现比利的脾气愈来愈糟，而且比以前更难捉摸。有时候，他会大发雷霆、摔碎东西；有时候，会神情恍惚地望着墙壁，要不就是进到画室作画。但是，无论如何，在谈情说爱时他永远是个轻声细语、体贴入微的好情人。

汤姆并未将自己逐渐不稳定的状况告诉她──他会忘了上班、遗失时间。所有事情似乎都凑在一块儿了。他们正陷入另一次的混乱时期。此刻，理应由亚瑟负责掌握全局，但不知为什么，他似乎丧失了主导权。无人专心于工作。

亚瑟抱怨这一切混乱都是玛琳带来的，他坚持一定要断绝与玛琳之间的关系。汤姆感受到自己悸动的心跳，想为她辩护，但又害怕亚瑟说他已陷入情网。他知道自己曾经数次几乎被裁定为《惹人厌的家伙》。过了一会儿，他听到阿达娜的声音。

“那不公平”她说。完美世界小说

“我一向秉公处理。”亚瑟说道。

“规矩是你订的，你要求我们和外界的人之间不得有任何感情那是不对的！”

汤姆默默认同她的看法。

“玛琳压抑了我们每个人的天份和技能。”亚瑟说：“她只会斥责我们、和我们吵架，白白浪费太多时间，这对我们提升精神层次而言，是一种障碍！”

“我不认为赶走她是件好事，”阿达娜的口气颇为坚持，“她是很有爱心的人。”

“看在老天的份上！”亚瑟说：“汤姆和亚伦目前还在工厂工作，我只希望他们在那儿工作几个月就好了，把赚到的钱存起来，然后就可以再找一份较有技术性的工作，发挥我们的技能。现在已经没有人愿意努力发展自己的才能了！”

·鲲·弩·小·说 w w w_k u n n u_c o m

“哪一项比较重要？──提升我们的精神层次还是表达我们的情感？或许这个问题不恰当，因为你是冷血动物；或许借着压抑自己的感情，对一切讲求逻辑的你，可以成为一位拥有高生产力的杰出人士。但是，当你对任何人都不再有任何价值时，你就会变得很孤独！”

“玛琳必须走！”亚瑟说道。他认为与阿达娜争辩已经够没面子了。“我不管由谁出面处理，但这种关系必须终止！”

玛琳事后回想起当晚离去时的情景：两人曾发生争执，他的行为非常怪异，她还以为他吸了毒。他躺在地板上，对她大发雷霆──她不知道自己做错了什么事──他握有一把枪，在手指间玩弄，枪口指着她的脑袋。

他从未用枪指过她，因此她并不害怕，反而为他担心。只见他两眼瞪着前几个晚上才买回家的贝壳灯，然后跳起来，朝那盏灯开枪射击，贝壳灯应声粉碎，在墙上留下一个洞。

他把枪放在吧台上。当他一转头，玛琳立刻抓起那把枪跑出公寓，奔向楼梯坐进自己车内。倒车时，他及时跳上引擎盖，透过挡风玻璃怒目瞪视，手上拿着一根像是螺丝起子的尖物，不停敲打玻璃。她停车，把枪还给他。他拿到枪之后，没说一句话就回屋里去了。

她开车回家时，心想两人的关系大概就到此为止了吧！

当天夜里稍晚，亚伦前往“格里利”餐厅。点了一份“史特龙波里英雄”三明治──义大利香肠、起司、多汁蕃茄酱，他看见服务员为他用铝箔纸打包热腾腾的食物，然后放进一只白色纸袋里。

返回公寓后，他将纸袋放在餐台上，进入寝室换衣服。他感觉今晚想绘画。他脱去鞋子，走向衣柜找拖鞋。站起来时，头撞到衣柜，令他非常生气，于是将衣柜门用力关上。后来，他想打开却已经打不开了。“他妈的！”他大为光火，抬起头来，结果又撞了一下。

雷根张开眼睛，发现自己手抱头，坐在地板上，四周全是鞋子，他站起来，用脚赐开门。他很生气，《混乱时期》令他愈来愈难受。所幸的是，已经摆脱那个女人了。

他在房里四处走动，试着理出一些头绪。如果能找到亚瑟．或许可以知道发生了什么事。现在他只需喝些酒。他走进厨房，发现餐台上的白色纸袋，他不记得以前曾见过它在那儿。他用怀疑的眼光打量那只袋子，从吧台里取出一瓶伏特加注入盛了冰块的酒杯时，袋子里传出奇怪的声音。他倒退几步，直瞪那只袋子。

当纸袋再度移动时，他屏气凝神。他记得以前为了恫吓地主，曾将眼镜蛇放在纸袋里，或许这次纸袋里装的并非眼镜蛇。他伸手摸到冰箱上的枪，以极快的动作瞄准射击。

纸袋应声飞到墙角下，他躲在吧台后谨慎打量，枪口仍瞄准纸袋。他缓缓走过去，用枪管拨开袋口，看见里面有血团，他倒退一步又开一枪，口里大喊：“我又打中你了！妈的！”

他又踢。当纸袋毫无动静时，他拨开纸袋看个清楚，他不敢相信自己的眼睛，袋里装的是蕃茄酱和起司三明治，中央有个大洞。

他放声大笑。原来是高温的锡箔纸让纸袋移动的，对于自己大惊小怪的举动他颇不以为然。随后，他将纸袋放回餐台，枪也摆到冰箱上，独自喝起伏特加。他再倒了一杯酒，持着酒杯到客厅打开电视，现在是新闻时间，或许可以知道今天是几月几号。新闻报导结束前，他已睡着了……亚伦醒来，不知自己是如何离开衣柜的，只觉头还隐隐做痛，手一摸，原来睡了个小包……到底是怎么回事？他应按计划为比利的妹妹凯西作画的。走进画室，发现自己还没吃晚饭。

回到吧台，倒了一杯可乐，然后开始找三明治。他记得很清楚，自己是把三明治放在吧台上的呀！现在却发现在厨房的餐台上。那纸袋看起来一团糟，到底是怎么回事？三明治一塌糊涂了。

他拿起电话，打电话到餐厅。当餐厅经理来听电话时，他开口骂人：“我在贵店买了一份三明治，打开一看．根本就像被果汁机搅拌过一样烂成一团！”

“先生，很抱歉，如果带回来的话，我们愿意为您换一个。”

“不必了，我只是要告诉你，你们失去了一位顾客。”

他挂掉电话，脚步沉重地走进厨房为自己煎几个蛋，很确定的是，他再也不会去那家餐厅了。

两个星期后，汤姆利用《混乱时期》打电话给玛琳，说她在公寓里遗下两样东西，要她过来将东西取回去。下班之后她来了，坐在那儿聊了一个晚上。自此，她又常到公寓来。

生活又回到了从前。雷根把一切责任都推到亚瑟身上。