40.踏入薄暮
[爱尔兰]W.B.叶芝2019年04月17日Ctrl+D 收藏本站
疲倦的心,在疲倦的时辰,
摆脱了是与非的迷网;
笑吧,心,在灰色薄暮中再度微笑;
叹息吧,心,在清晨露水中再次叹息。
你的母亲爱尔兰青春永驻,
这里露水永远闪烁,暮色永远灰蒙蒙
纵然你希望破灭,爱情消亡
中伤的毒舌之焰把你烧灼。
来吧,心,来层峦叠嶂之处,
这儿山谷的树林和山巅的树林
还有变幻的月亮
结下神秘的兄弟之盟,实现愿望
上帝孤独地伫立,吹响号角;
时光和世界匆匆飞逝。
灰色薄暮比爱情更仁慈,
清晨露水比希望更亲切。