第五章 一个纸上的男人 · 4
[美]加·泽文 2018年09月26日Ctrl+D 收藏本站
结婚两周年后不久的一天,玛格丽特扛着一个硕大的长方形包裹回来,包裹外面包着塑料纸。
“那是什么?”我问她。
“是个招牌。”她说。她把包裹放在餐桌上拆开。果真是块招牌——一块相当大的老式招牌,上面装着内壁厚重的玻璃日光灯,排成一个个字样。很多灯泡已经开裂,或者完全破碎。招牌上写着:“玛格丽特小镇电影院”。“玛”和“镇”字的灯泡已经彻底剥落不见了。
“你喜欢它吗?”她问。
“你打算拿它怎么办?”
她耸耸肩。“还不知道,但这么好的东西,扔掉太可惜了。佐治亚州的一个收集遗物的家伙送给我的。这块招牌来自亚拉巴马州玛格丽特的一家旧电影院,电影院已经被拆掉了。”她扬起一个奇异而神秘的笑容,“你以前知道亚拉巴马州有个玛格丽特吗?”
“不知道。”
“我打算请电工来看一下。或许他能修好,让它正常使用。”
“修好之后呢?”我问。
“它就能正常工作了呀。”
“上帝呀,玛格丽特,我们家没用的破烂还不够多吗?”
“你就是这么看的吗?”
“是的。”我顿了顿,“不是——”
她打断了我的话。“你难道丝毫不明白为什么这个招牌对我来说与众不同?”
鲲=弩=小=说
我叹了口气。“这个招牌凑巧是你的名字,但它又脏又旧还坏掉了。你难道还不了解自己吗,你会把它放在某个地方,接着就忘得一干二净,而它会因此变得更脏更旧更破。”
“去你的。”她清脆响亮且不无得意地说。她说完就搬起那块破旧不堪的招牌走开了。