第二章
[日]东野奎吾2018年07月23日Ctrl+D 收藏本站
平介开车奔驰在陌生的雪地上,抵达长野市的医院已经是傍晚六点多了。又要跟公司联络,又要忙着确认医院的位置,所以延误了出发的时间。
都已经是三月天了,停车场旁仍然残留着积雪。平介急忙把车停好,以至于车子的保险杆扎入了雪堆。
“平介!”
一进入医院大厅,就听到有人叫他。直子的姐姐容子走了过来,她身穿毛衣牛仔裤,脸上也没有化妆。
容子的丈夫是入赘的女婿,他们留在娘家继承了荞麦面店。
“她们在哪里?”平介连招呼都来不及打,便急忙地问道。
平介在出门前就已经和容子联络过了,其实容子早就得知车祸的消息,并且打了好几次电话到平介家里,但由于那时平介还没下班,所以没联络上。
“听说还在昏迷当中,现在医生正在全力抢救。”
平时看起来总是双颊红润的容子,现在的脸色却是一片苍白。平介从未看过她像这样紧锁眉头。
“哦……”
并排摆放着长椅的等候室里,这时有个人站了起来,平介一看,是岳父三郎。在他身边还站着容子的丈夫富雄。
三郎表情难过地走到平介面前,一见到他就不断地点头,这可不是在对他打招呼。
“平介,对不起!真的很对不起!”三郎向他赔罪道:“要不是我叫直子回来参加葬礼,就不会发生这种事了,都是我的错!”
🐼 鲲·弩+小·说 w ww - k u n n u - c oM-
三郎的体型原本就不算高大,现在看起来更加瘦小,似乎一下子老了许多,此刻,在他身上已经看不到平日擀着荞麦面时的那股豪爽神采了。
“别这么说,是我让她们母女俩回去的,我也有责任啊,再说,现在也不见得没希望啊!”
“是啊,爸,现在最重要的,就是祈祷她们母女俩平安脱险才对呀!”就在容子这么说时,平介瞥见一道白色的身影,一名看似医生的中年男子,出现在走廊的另一端。
“啊,医生!”容子赶紧趋前询问。“她们俩现在的情况怎么样?”
这位医生好像是直子和藻奈美的主治医生吧!
“啊,这个……”医生才开口,就将视线移至平介身上,接着问道,“你是她的先生吗?”
“是的!”平介回答。由于他太过紧张,声音有些嘶哑。
“麻烦你跟我来一下。”医生说道。平介全身僵硬地跟着他走去。
平介被带到的并不是直子他们的抢救室,而是一间小小的诊疗室,房间里的灯墙上挂着几张X光片,半数以上都是脑部的片子。这些是直子的?还是藻奈美的?或者是两人的?甚或是不相干的人的?平介根本搞不清楚。
“我有话就直说了。”医生站着说道。但他的语气听起来有种难以启齿的感觉。“现在的情况非常危急。”
“你指的是哪一个?”平介也站着问道:“我老婆还是女儿?哪一个?”
对于这个问题,医生并没有立刻回答。他避开平介的视线,嘴唇微张,却又不知如何开口。
平介因而察觉到事态的严重。“你的意思是……两人都很危险?”
医生轻轻地点点头。
“你太太的外伤非常严重,许多玻璃碎片刺进她的背部,其中一片还深达心脏。她被救出来时,已经失血过多了。一般来说,由于失血过多而导致死亡,这也不足为奇。现在就只能看她那奇迹般的体力能撑多久了,只要她撑得过去,情况就有可能好转。”
“那我女儿呢?”
“你女儿啊……”说着,医生抿了一下嘴唇。“她身上几乎没有外伤,但是全身受过强力压迫,导致无法呼吸,因而影响脑部……”
“脑……”平介将视线移至灯墙上的X光片。
“那以后会变成什么样子?”他接着问道。
“我们现在是用人工呼吸器来维持她的生命,即便如此她也很有可能像这样一直昏迷下去。”医生压抑着情绪说道。
“也就是说,她会变成植物人?”
“是的!”医生冷静地回答。
平介感觉全身的血液倒流,他试图想开口说话,但是脸部仿佛麻痹了一般,嘴唇发颤,牙齿格格发抖。这一瞬间,他浑身无力地跌坐在地上,四肢陡然发冷,连站起来的力气都没有。
“杉田先生……”医生将手放在平介的肩上。
“医生!”平介跪在地上叫道,“求求你,救救她们!无论如何,救救她们!要是能把她们救活,要我做什么都可以,花多少钱我也愿意。只要能救回她们,我什么都愿意……求求你!”他跪在地上,将额头贴在瓷砖地面上。
“杉田先生,请起来!”
此时,传来一名护士的叫唤声。“医生,安在医生!”
原本站在平介身边的医生赶紧走到门口。“什么事?”
“成年女病人的脉搏突然减弱了。”平介抬起头来。她说的是不是直子?
“知道了,马上过去。”医生说完之后,又转身看着平介。“请你先回到家人身边吧!”
“一切拜托您了!”望着医生的背影,平介再度低下了头。
他一回到等候室,容子马上跑了过来。
“平介,医生怎么说……”
平介想要强颜欢笑,但面部表情因极度悲伤而变得扭曲。
“情况好像不太乐观……”
“啊!”容子用双手捂住了脸孔。坐在一旁的三郎和富雄也低下了头。
“杉田先生,杉田先生!”护士从走廊另一端跑了过来。
“怎么样了?”平介急着问道。
“你太太在找你,请你赶快过去!”
“直子她?”
“请这边走。”
护士转身跑回去,平介也紧跟在后。
护士跑到挂有“集中治疗室”牌子的房间时停了下来,打开门,对里面的人说:“病人的先生来了!”
这时,隐约传来一个声音:“请他进来。”护士向平介示意,于是平介踏进了房间。
首先映入眼帘的是两张病床,一眼望过去,躺在右侧床上的正是藻奈美。她那张熟睡的脸庞,与不久前在家里看到的并没有两样。直到现在,平介仍然觉得藻奈美随时会醒过来,但是她身上的许多插管,又将平介拉回了现实。
直子躺在左侧的病床上,重伤的情况令人一目了然。她的头部与上半身都裹满了厚厚的白色绷带。
直子的床边站着三名医生,他们看到了平介,像是要给他让开一条道似的,都自动退开了。
平介缓缓地靠近床边。直子的双眼紧闭,脸上竟然意外地没有受伤。平介认为这是她唯一值得庆幸的地方。
直子!正当他想要叫唤时,直子睁开了眼睛,从她的举动可以感觉到她是如此虚弱。
直子的嘴唇微微地动了一下,听不见在说什么,但是平介知道妻子想要说什么。“藻奈美呢?”这正是直子想问的。
“没事!藻奈美没事。”他凑近直子的耳边说道。
然后,平介看见她脸上出现放心的表情。接着她的嘴唇又动了。“我想见她!”她是想这么说的。
“好,让你看看她!”
平介蹲下来确认床脚有轮子后,再把轮子上的止滑器松开,轻轻推动直子的病床。“杉田先生!”护士想制止他。“没关系!”其中一名医生表示同意。
平介把直子推到藻奈美的床边。然后拿起直子的右手,让她握住藻奈美的手。
“这是藻奈美的手!”他对妻子说道,并用双手紧紧包覆着母女俩的手。
直子缓缓地笑了。在平介看来,她的微笑就像圣母般地慈祥。
突然间,直子握着女儿的那只手变得好温暖,但是紧接着就变得软弱无力。平介惊讶地望着她的脸庞,一丝泪水从她的眼角流下,划过脸颊。直子仿佛是了却最后一桩心愿似的,缓缓地闭上了眼睛。
“啊,直子,直子!”平介大声呼唤。医生赶紧上前确认脉搏、检查瞳孔。然后再看看时钟说道:“病人去世了,下午六点四十五分。”
“啊……啊啊……”平介的嘴像金鱼一样一张一合,感到浑身无力,连喊叫的力气都没有。此刻的气氛变得可怕又凝重,他的双腿再也承受不住体重。
平介一下子蹲在了地上,手里还握着直子那骤失体温的手。他觉得自己就好像跌进了一口深井。
这种情况持续多久,他自己也不知道。当他回过神来时,医生和护士早就离开了。
他撑起像被灌了铅似的沉重身体,勉强站了起来,又看看双眼紧闭的直子。
“光是在这里叹息也没用……”他对自己说道。死者已矣,现在最重要的,应该是考虑生者的事才对。
平介转身探视藻奈美,握住了直到前一刻还一直由直子紧握的藻奈美的手。他下定决心,即使用自己的生命交换,也要全力保护这个天使。就算藻奈美无法恢复意识,起码她还活着。
我一定会保护她,直子。我一定会好好守护着藻奈美。
像是在念咒似的,平介不断地在心里重复这句话。他想通过这种方式来忍受痛失一切的悲伤。
他用双手握住藻奈美的手,他很想紧紧地握住她,但是年仅十一岁的女儿,手是那么纤细,平介生怕自己太用力,就会把它折断了。
他闭上眼睛。此时,许多影像在他脑海里一一浮现,都是美好快乐的回忆。记忆中的直子和藻奈美,笑得多么灿烂。
平介不知不觉地流下了眼泪,泪水一滴一滴落在地板上,有几滴滴在他和藻奈美的手上。
这时候……
平介感觉手里有些异样,并不是泪水滴在手上的感觉。他发现手中的确有东西在动。
他惊讶地望着藻奈美的脸庞,原本像个洋娃娃般沉睡的女儿,竟然缓缓地睁开了眼睛。