焊完最后一个接点，杰巴心满意足地长吁了一口气。他关掉烙铁，放下笔形电筒，就在这漆黑的大型计算机里面躺了一会儿。他太累了，脖子生疼。做网络内部的维护工作总是让人伸不开手脚，特别是对于像他这样身材高大的人来说，更是如此。

人们只管将计算机做得越来越小，杰巴思忖道。

正当他闭上双眼，准备好好地休息一下的时候，有人在外面用力拉起了他的皮靴。

“杰巴！给我出来！”一个女人大声叫道。

还是让米奇找到了我。他抱怨道。

“杰巴！给我出来！”

他很不情愿地蹭了出来。“看在上帝的份上，米奇！我跟你说过——”然而，那人并不是米奇。杰巴抬起头，惊讶不已地问：“草志？”

草志九田，体重九十磅，是个活跃分子。她毕业于麻省理工学院，是系统安全部的技术骨干，杰巴最得力的助手。她经常同杰巴一起工作到深夜，而且，在杰巴所有的职员中，她是惟一不怕他的人。草志气呼呼地瞪了他一眼，问道：“你怎么不接我的电话？传呼也不回？”

“你的传呼，”杰巴重复道，“我还以为是——”

“算了。主数据库出现异常。”

杰巴看了一下时间。“异常？”他顿时不安起来，“你能说得再具体点儿吗？”

两分钟后，杰巴冲下大厅，朝数据库奔去。