“你搬到大宫去住后，和卓也又保持着怎样的关系呢？”

“我跟他没关系了。”

“电话……”

“没有过。”

“和你父母呢？”

“他们有时会打电话给我。我母亲到大宫来过，会买一些衣服、杂物送来，没过多久就回去了。”

“你父亲柏木则之呢？”

“也就是过年我回家时见个面的程度。”

“过年时，你会住在家里吗？”

“不，我都是当天去当天回。让祖父母两个人单独过年也太冷清了。”

“柏木功子，即你和卓也的母亲跟你祖父母关系如何？”

柏木宏之难为情地笑了。“关系不太好。是原本就不好，还是我和卓也的争执使他们关系恶化的，我就不清楚了。”

由此可见，柏木家分成了两大阵营，祖父母和长子柏木宏之是一边，父母和次子柏木卓也是另一边，还形成了某种程度的对立。这倒是个令人难以忽视的事态啊。

“你的祖父母如何看待卓也呢？”

“他们自然也会担心，只是不说出来罢了。只要一说出来，就可能会和我母亲吵架。”

“发生过这种事吗？”

“发生过好多次了。自从我和卓也发生冲突，回到他们身边之后，他们和我父母交流时就只会说些场面话。”

“你知道卓也从去年十一月十五日开始不上学的事吗？”

“知道。不过，我是在十二月才听说的。是母亲来大宫的时候告诉我的吧。”

“说卓也不去上学了？”

“是的。母亲说，是因为卓也和同学打架了。对方是有名的坏蛋，所以卓也没有错。还说她和父亲商量过，会找个恰当的时间让卓也转学。”

“你听了这话，觉得担心吗？”

柏木宏之双手抱胸，低下头沉思片刻后嘟囔道：“祖父母很担心。对于他们那个年代的人来说，小孩不上学本身就是个大问题。”

“证人你不担心吗？”

柏木宏之点点头，又摇摇头。“我当时心情复杂，该怎么说才好呢……”

“你可以仔细考虑一下。”

野田健一停下正在记录的手，怔怔地望着证人柏木宏之。

“我又要说小孩子气的话了。”柏木宏之苦笑道，“我当时有点幸灾乐祸。”

“幸灾乐祸？”

“是的。我当时想，卓也那小子失败了。他的阴谋终于没有得逞。”

“阴谋？”

“他以前也常常不去上学，可成绩依然很好，甚至能达到优等生的级别。”

“是在他上小学的时候，对吧？”

“听说他上初中后，班主任也说，如果他真的肯用功，成绩应该会更好。这也是听我母亲说的。”

神原辩护人点了点头。

“无论在家还是在学校，也无论从哪一方面来看，卓也都不算问题少年。尽管他体质病弱，也不是个坏孩子。呃，我很难表达清楚……能听得懂吗？”

“请继续。”

“可是，拒绝上学明显是问题少年的行为，不是吗？虽然不能不分青红皂白地定性，但对于我父母这样具有一般常识的人，以及对学校和教育持保守态度的家长来说，就是这样的吧。我母亲就为此感到十分狼狈。”

“原来如此。”

“上小学时，卓也也曾说过不想上学，但那不过是说说而己。就了解的情况，对于当时的卓也而言，和同学打架的行为简直不可想象。所以我会觉得，这次他失败了。”

“呃……”神原辩护人低吟一声，扭了一下脖子。

“我还想到，卓也失去了我这个比较对象，就必须以另一种方式在父母眼前显摆自己。可这次他有点闹过头了。”

“你是说，卓也在故意制造令人担心的状况，目的是引起父母的注意，是吗？”

“不只是父母，他也想引起老师们的注意。”

“根据津崎先生和柏木则之的证言，很难相信卓也希望得到老师的关心。他似乎相当蔑视老师们，至少是不抱什么希望吧。”

“不，所以……”

柏木宏之一边找寻合适的话语，一边焦急地挠着自己的头发。

“确实，很难想象卓也对学校的老师们会有什么期待。他就是这样的人，对身边的大人，他都已经看透了。他蔑视大人，认为自己凌驾于他们之上。所以他总想在别人面前显示自己的特别。是的，是的，就是这样……”

他自顾自地点着头。

“卓也认为自己很特别，是出类拔萃的，和一般的孩子不一样。从本质上他就不能和普通的孩子相提并论。”

柏木宏之不由自主地从座位上站起身，环视法庭一周。

“我不知大家能否领会，卓也拥有这样一个侧面。他既纯粹又有心机，是个麻烦的小人精。”

陪审员们面面相觑。检察官席上，藤野凉子正和身边的佐佐木吾郎小声攀谈，佐佐木吾郎不停点头。萩尾一美将一条胳膊支在桌面上，一副不胜其烦的模样。

“他在制造假象。”柏木宏之有点激动了，“在家里，只要当个身体病弱而脑袋聪明的孩子，就足够彰显自己的特殊性。当他成为初中生，同学们都在不断长大，学校里的人际关系就会变得比家庭关系更难办。这时，要想制造假象，就必须依靠特殊的手段。具体而言，就是他在大家面前呈现的样子――不正眼看人、嘲笑讥讽、什么都能看透、对任何事物都不感兴趣。他不愿全身心投入学习和社团活动，他认为比起这些，人生中还有更重要的事物。”

他既不想当单纯的优等生，也不愿做不良少年，而是要成为一名与众不同、具有超凡洞察力的学生。

“所以，听说他和校内出名的不良学生打架的时候，我立刻在心中高呼：原来如此！这绝不是普通的冲突事件，虽说起因应该是大出他们找了卓也的茬，但认为自己高他们一等的卓也绝不会吓跑，反而会嘲笑、蔑视他们。不过大出他们的恶劣程度远在卓也的想象之上。怎么说呢，他们毕竟是真正的不良少年。卓也怕他们报复，就只能逃避了。”

“所以你认为，卓也这次失败了，是吗？”

神原辩护人不动声色地插了一句，为越说越起劲的柏木宏之踩了一下刹车。

“是、是的。卓也他搞错了对手。大出根本不理会卓也的小聪明，绝不会按照他心中想好的程序去走。所以卓也无法再去学校了。可是，他又不能向自己蔑视的老师和父母倾诉这一切，他只得把自己关在家里，思考下一个手段。”

旁听席寂静无声，大家不知是在由衷地佩服柏木宏之的分析，还是觉得惊诧或莫名。连藤野刚也听得津津有味。

“说句失礼的话，证人你也很有心机啊。”神原辩护人超然地说。紧张的气氛瞬间解除，旁听席爆发出一阵笑声。陪审团里也有好几人笑了起来。

藤野检察官依然满脸严肃。野田健一也是如此，甚至还显得有些僵硬。

“上午，柏木则之先生出庭作证时，你指出父亲的话中有虚假成分，还指责他说，‘父亲在制造卓也的假象。’”

柏木宏之突然像虚脱一般变得有气无力。“是的，我说过。”

“你上午提到的‘假象’，就是你刚才谈到的卓也的形象？”

“是的。父亲在卓也以那种方式死去后，明明开始了解那不过是假象，却依然紧紧抱住不放，甚至还代替卓也继续制造假象，想在这个法庭上，让大家都相信这个假象。我因此愤怒不已，起身斥责了我父亲。”

神原辩护人叹了一口气，问道：“你不觉得，这种‘假象’正是你自己制造出来的吗？”

柏木宏之重新端正站姿，面向神原辩护人回答道：“我并不这样认为。我非常了解卓也。我一直在近距离观察他。”

“这几年你们没有生活在一起，不是吗？”

柏木宏之一下子拔高了音调，“即使不和他一起生活，我也知道他完全没有改变。”

“这位哥哥很可怜啊。”一些坐在藤野刚背后的女性家长在低声感叹。

“他弟弟真麻烦，把他逼得走投无路了。”

“做父母的总是让年长的孩子一忍再忍，而娇惯年幼的孩子。”

藤野刚心中暗想，其实藤野家也是如此。三姐妹中的长女凉子为了两个妹妹总是在忍耐。自己和妻子都以为这是理所当然的，还会劝说凉子：做姐姐的必须忍耐。

“男孩子的内心很难懂。女孩子心直口快，还会互相抓着头发吵架，多少能懂一点她们的心思。”

“男孩子会把任何事都闷在心里。”

是这样的吗？藤野刚暗忖道。

他抬起头来，发现柏木宏之已经坐在了证人席上，还从野田健一手中接过一个盛水的玻璃杯。神原辩护人在翻看手头的资料。

“可以了吗？”

证人柏木宏之将空了一半的玻璃杯还给野田健一，对神原辩护人说：“可以了。刚才我又冲动了，对不起。”

“好，我们继续。”神原辩护人微微一笑，“关于证人如何理解卓也拒绝上学时的心态，我们已经很清楚了。在此基础上，我会进一步提问。”

他合上文件，身体靠在桌子上。